物件概要

「ビスタ・デル・マールの角部屋で、4階から海と山の絶景が広がります。明るく広々とした2ベッドルーム/2バスルームのこの物件は、1,019平方フィートの快適な居住空間を提供し、大きな窓からは自然光がたっぷりと差し込みます。大規模な改修済み：新しいスプリット型エアコン2台、新しい給湯器、新しいトイレ、改装済みの浴槽。プール、鍵付きエレベーター、セキュリティ付き屋根付き駐車場（9番）を備えた、手入れの行き届いたコンクリート造りの高層マンションです。月額1,536ドルの管理費には、水道、下水道、ゴミ処理、建物保険、プール、共用部分のメンテナンス、WiFi、ケーブルテレビが含まれています。ペット可（小型ペットのみ可）。パールハーバー、トリプラー、空港、ショッピング、モアナルア高校まで数分の便利な場所に位置しています。モアナルア学区内。所有権は完全所有権です。」

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
“Corner unit at Vista Del Mar with sweeping ocean and mountain views from the 4th floor. This bright and spacious 2BR/2BA offers 1,019 sq ft of comfortable living with large windows that flood the unit with natural light. Extensively updated: 2 new split AC units, new water heater, new toilets, and refinished tub. Well-maintained concrete high-rise with pool, keyed elevator, and secured covered parking (Stall 9). HOA fee of $1,536/month includes water, sewer, trash, building insurance, pool, common area maintenance, WiFi, and cable. Pets welcome – small pets allowed. Conveniently located minutes from Pearl Harbor, Tripler, airport, shopping, and Moanalua High School. Moanalua school complex. Fee simple.”