物件概要

ワン・ウォーターフロント・タワー2401号室で、ワンランク上のアイランドライフをご体験ください。全面改装済みで、細部にまでこだわってデザインされた2ベッドルーム、2バスルームのこのレジデンスには、2台分の駐車スペースがあり、家具付きで、すぐにでも入居可能です。デザイナーズ家具や厳選されたアート作品など、総額10万ドル以上の価値が見込まれます。1,470平方フィートの室内居住スペースに加え、155平方フィートのラナイを備えたこのレジデンスからは、太平洋、ホノルルのスカイライン、港、そして山々まで広がる、日の出から日没まで続くパノラマビューをお楽しみいただけます。特注の高級キッチンには、プレミアムなサーマドール製家電、高級キャビネット、そして洗練された仕上げが施されています。家具は、レストレーション・ハードウェア、ロッシュ・ボボワ、セルデンス、カサラといった有名ブランドから厳選されており、洗練されていながらも快適なモダンな美学を創り出しています。広々とした開放的なリビングエリアと、屋内と屋外がシームレスにつながるリビング空間が特徴のこの物件は、カカアコの中心部に位置する、まさに理想的なターンキー物件です。リゾートスタイルのアメニティとして、スイミングプール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキューエリア、テニスコート2面が完備されており、SALT、アラモアナ、レストラン、ショッピング、そしてホノルルの活気あふれるウォーターフロントライフスタイルにも近い、セキュリティ万全の高級コミュニティ内にあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience elevated island living at One Waterfront Tower #2401. This fully renovated and impeccably curated 2-bedroom, 2-bath residence with 2 parking stalls is offered fully furnished and truly move-in ready, including designer furnishings and curated artwork valued at over $100,000. Spanning 1,470 sq. ft. of interior living space plus a 155 sq. ft. lanai, the residence showcases panoramic sunrise-to-sunset views stretching across the Pacific Ocean, Honolulu skyline, harbor, and mountains. The custom luxury kitchen features premium Thermador appliances, high-end cabinetry, and refined finishes throughout. Furnishings have been thoughtfully selected from renowned brands including Restoration Hardware, Roche Bobois, Seldens, and Kasala, creating a sophisticated yet comfortable modern aesthetic. Spacious open living areas and seamless indoor-outdoor living make this an exceptional turnkey opportunity in the heart of Kakaako. Resort-style amenities include a swimming pool, jacuzzi, fitness center, BBQ areas, and two tennis courts, all within a secure luxury community near SALT, Ala Moana, dining, shopping, and Honolulu’s vibrant waterfront lifestyle.