物件概要

新しく値下げされた価格！素晴らしいタウンホームライフ。この手入れの行き届いた3ベッドルーム、書斎、1.5バスルームの住宅には、ユニットからすぐの場所に2つの専用駐車スペース（#122と#123）があります。このタウンホームには多くの特徴があります。各部屋に窓用エアコンが設置されているので快適です。独立した裏口からは、緑豊かな小さな裏庭に出られます。ワイアウガーデンズコミュニティの居住者として、共有プール、夏の涼をとるのに最適な場所、レクリエーションエリアを利用できます。高速道路へのアクセス、ショッピング、レストラン、公園、パールリッジセンターに近く、便利な場所にあります。オアフ島の中心部の好立地で、すぐに住める物件を探している初めての住宅購入者に最適です。現状渡しとなります。売主は非常に売却意欲が高いです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New and improved price! Great townhome living. This well-maintained three-bedroom, den, one-and-a-half-bath home includes two dedicated parking stalls (# 122 and #123) located steps from the unit. This townhome offers many features. Enjoy the comfort of a window AC unit in every room. A separate back entrance leads to a small backyard with lots of greenery. As a resident of the Waiau Gardens Community, you have access to the shared pool, a perfect spot for cooling off in summer, and a recreational area. Conveniently located near freeway access, shopping, restaurants, parks, and Pearlridge Center. Ideal for first-time home buyers looking for a turnkey opportunity in a prime central location on Oahu. To be conveyed in "AS IS" condition. Seller is very motivated.