物件概要

人気のコオリナ・フェアウェイズにある、アップグレード済みで家具付きの2ベッドルーム、2バスルームのゴルフコースに面したタウンホームをご紹介します。856平方フィートの居住スペースを備えたこのすぐに住める物件は、美しいバックスプラッシュ付きの御影石のカウンタートップ、ジェンエアのレンジと電子レンジを含むステンレス製の家電製品、ベッドルームのプランテーションシャッター、メインバスルームのカスタムタイル張りのシャワーが特徴です。2番目のベッドルームにはクローゼットシステムとクイーンサイズのマーフィーベッドがあり、ゲスト用またはホームオフィススペースとして柔軟に利用できます。リビングルーム、ダイニングエリア、屋根付きラナイからは、静かなゴルフコースの景色をお楽しみいただけます。この家には2台分のガレージもあり、ビーチ用品、自転車、さらにはゴルフカート（販売に含まれる可能性あり）の収納スペースとして利用できます。コオリナは、オアフ島で唯一、住民が公道でゴルフカートを合法的に運転できるコミュニティです。プール、ホットタブ、ビーチ、フィットネスセンターを備えたスポーツクラブに加え、コオリナの4つのラグーン、チャンピオンシップゴルフコース、マリーナ、美しい遊歩道、素晴らしいレストラン、ショッピング施設もご利用いただけます。永住用、セカンドハウス、投資物件をお探しの方にも、このタウンハウスは最適です。最低レンタル期間は30日間です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Check out this upgraded, furnished 2 bedroom, 2 bath golf course front townhome in desirable Ko Olina Fairways. Offering 856 sq ft
of living space, this turnkey residence features granite countertops with a pretty backsplash, stainless steel appliances including a
JennAir range and microwave, plantation shutters in the bedrooms, and a custom-tiled shower in the primary bath. The second bedroom includes a closet system and a Queen-size Murphy bed, providing added flexibility for guests or a home office space. Enjoy tranquil golf course views from your living room, dining area, and covered lanai. The home also has a 2 car garage to provide storage space for beach gear, bikes, and even a golf cart, possibly included in the sale. As a unique benefit, Ko Olina is the only community on Oahu where residents can legally drive golf carts on the streets. Enjoy access to the pool, hot tub, beach & sports club w/a fitness center, as well as Ko Olina's 4 lagoons, championship golf course, marina, scenic walking paths, wonderful restaurants, and shopping. Whether you're seeking a primary residence, second home, or investment property, this townhome delivers. The minimum rental term is 30 days.