物件概要

マリーナフロントのライフスタイルが実現しました！ペット可のエスプラネードにある1ベッドルーム物件は滅多に出ませんが、このユニークなユニットは美しく拡張されています。人気の高いハワイカイに位置し、拡張されたベッドルームにより、室内面積が広がり、ゆったりとした空間が生まれています。多目的に使えるレイアウトは、広々としたホームオフィスや居心地の良い読書コーナーを簡単に作ることができ、キングサイズのメインスイートにはゆったりとしたウォークインクローゼットが付いています。明るく開放的なオープンコンセプトのデザインは、自然光と心地よい貿易風を完璧に取り入れています。この物件には、セントラルエアコン、セラミックタイルと高級ビニール床、プレミアムなボッシュ製洗濯機、乾燥機、食器洗い機、収納付き駐車場1台分が含まれています。エスプラネードでの生活は、気楽なリゾート体験を提供します。巨大な温水海水プール、ホットタブ、テニスコートとピックルボールコート、設備の整ったフィットネスセンター、スチームルーム、クラブハウス、ボートドック、ルナカイパーク、バーベキューエリアへの専用アクセスをお楽しみください。24時間セキュリティとセキュリティスクリーン付き玄関ドアにより、安心してお過ごしいただけます。マリーナに面した理想的な立地で、ハナウマ湾、サンディーズ、ココヘッド＆クレーター、ショッピング、コストコ、レストランまでわずか数分です。とても見やすいので、ぜひ一度ご覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Your marina-front lifestyle has arrived! One-bedroom properties in the pet friendly Esplanade are rarely available, and this unique unit has been nicely expanded. Located in highly desirable Hawaii Kai, the extended bedroom provides additional interior square footage and impressive breathing room. The versatile layout easily accommodates a spacious home office or cozy reading nook, alongside a king-sized main suite featuring a generous walk-in closet. The bright and airy, open-concept design perfectly welcomes natural light and flowing trade winds. This property includes central A/C, ceramic tile & luxury vinyl throughout, premium Bosch washer, dryer & dishwasher, 1 parking w/ storage. Living at the Esplanade offers a care-free resort experience. Enjoy exclusive access to a massive heated, saltwater pool, hot tub, tennis and pickleball courts, fully equipped fitness center, steam rooms, clubhouse, boat docks, Luna Kai Park & BBQ areas for entertaining. 24-hr security along w/ a security screen front door allows peace of mind. Ideally situated on the marina, just minutes from Hanauma Bay, Sandy’s, Koko Head & Crater, shopping, Costco, & dining. Super easy to see, come check it out!