物件概要

ワイキキの絶好のロケーションにある、家具付きで入居準備万端の美しいコンドミニアム。ワイキキの中心部に位置し、世界的に有名なワイキキビーチ、インターナショナルマーケットプレイスやロイヤルハワイアンショッピングセンターでの食事やショッピング、ワイキキのエンターテイメントまで徒歩圏内という素晴らしい立地です。アロハラニのリゾートのようなアメニティをお楽しみください。広々としたプールデッキ、バーベキューエリア、カバナを備えた豪華な新しいプール、ジャグジー、サウナ、エクササイズルーム、ゲームルームなどをご利用いただけます。建物は手入れが行き届いており、セキュリティ付きのエントランスと24時間体制のセキュリティが完備されています。リビングルームからは街並み、山々、アラワイ運河の壮大な景色が広がり、正面の通路と寝室からは海の景色が望めます。内装は塗り替え済みで、電気パネル、給湯器、ディスポーザーも新品です。専用駐車場は安全なガレージにあり、各ユニットには専用の収納キャビネットが付いています。すぐに入居することも、最低30日間の賃貸で投資収入を得ることも可能です（要確認）。月額料金には、ケーブルテレビ、インターネット、水道/下水道、物件管理費が含まれています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautiful furnished and move-in ready condo in great Waikiki location. Fantastic location in the heart of Waikiki with a short walk to world-famous Waikiki Beach, dining and shopping at the International Marketplace or Royal Hawaiian Shopping Center, plus Waikiki entertainment. Enjoy Aloha Lani’s resort like amenities, including gorgeous new pool with expansive pool deck, barbecue area and cabanas, plus whirlpool, saunas and exercise and game rooms. Well maintained building with secured entry and 24/7 security. Expansive city, mountain and Ala Wai Canal views from your living room, plus ocean views from your front walkway and bedroom. Freshly painted with new electrical panel, water heater and garbage disposal. Dedicated parking space in secure garage, plus private storage cabinet by unit. Ideal for immediate move-in or investment income with 30 day minimum rental (verify). Monthly fees include cable TV, internet, water/sewer and property maintenance.