物件概要

ワイキキ・バニヤン・マカイ・タワー3201号室へようこそ。この希少な高層階角部屋からは、息を呑むようなダイヤモンドヘッドとオーシャンビューをお楽しみいただけます。広々とした1ベッドルーム、1バスルームのこのレジデンスには、専用駐車場1台分が付属し、室内面積は533平方フィート、さらに67平方フィートのラナイが備わっており、まさに理想的なアイランドリトリートです。家具付きで提供されるこの多用途な物件は、永住用、休暇用別荘、投資物件として最適です。短期賃貸も合法的に認められており、抜群の柔軟性と高い収益性を誇ります。居住者とゲストは、スイミングプール、バーベキューエリア、テニスコート、サウナ、敷地内コンビニエンスストアなど、リゾートスタイルのアメニティをご利用いただけます。世界的に有名なワイキキビーチへもすぐの距離です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Waikiki Banyan Makai Tower - Unit 3201, a rare high-floor corner unit showcasing breathtaking Diamond Head and ocean views. This spacious 1 bedroom, 1 bath residence with 1 unassigned parking stall offers 533 sq. ft. of interior living space plus a 67 sq. ft. lanai, creating the perfect island retreat. Offered fully furnished, this versatile property is ideal as a primary residence, vacation getaway, or investment opportunity. Legal short-term rentals are permitted, offering exceptional flexibility and strong income potential. Residents and guests enjoy resort-style amenities including a swimming pool, BBQ area, tennis court, sauna, and on-site convenience store - all just moments from world-famous Waikiki Beach.