物件概要

マキキの低密度ビルにある希少な物件です。この物件はめったに空室が出ません。高速道路へのアクセスも便利なマキキの静かな一角に位置するこのビルは、各階に2戸しかありません。5階にあるこの2ベッドルーム/2バスルームの物件は、静かで落ち着いた暮らしを提供します。広々としたリビングエリアには、街のスカイラインと一部オーシャンビューを望むラップアラウンドウィンドウから自然光がたっぷりと差し込みます。改装済みのキッチンには、フルステンレス製の家電、クォーツカウンタートップ、大きなアイランド、収納スペースが豊富な最新のキャビネットが備わっています。囲まれたラナイはリビングエリアを拡張し、追加の収納スペース、オフィススペース、またはワークアウトエリアとして利用できる独立した空間を作り出します。2つのベッドルームはどちらもゆったりとした広さで、屋根付きのラナイに直接アクセスできます。室内には洗濯機/乾燥機が備え付けられています。専用駐車場、収納ユニット、ゴミシュート、敷地内にプールがあります。ペット可。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity in a low-density Makiki building — units here don’t come up often. Nestled in a quiet pocket of Makiki with easy freeway access, this building has only two units per floor. This 5th-floor 2BD/2BA offers a quieter, more intimate living experience.

The large open living area floods with natural light through wraparound windows that overlook city skyline with partial ocean views. The remodeled kitchen features full stainless appliances, quartz countertops, a large island, and updated cabinetry with plenty of storage. The enclosed lanai extends the living area creating a separate space for additional storage, office space or workout area. Both bedrooms are generously sized, with direct covered lanai access. Washer/dryer in-unit. Assigned parking, storage unit, trash chute, pool on property. Pet friendly.