物件概要

お買い得価格！滅多に出ない、大変お買い得な物件です。ハワイカイの人気エリア、ウエストマリーナ地区に位置するヴィラマリーナの3ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスです。明るく風通しの良いこの物件は、クォーツカウンタートップを備えた最新のキッチン、広々としたリビングエリア全体に敷かれたラミネートフローリング、そして日常生活やゲストをもてなすのに最適な機能的なオープンレイアウトが特徴です。2階には、プールと緑豊かな景色を望むプライベートラナイがあり、自分好みにリフォームして個性を加える絶好の機会です。ユニットのすぐ前には便利な専用駐車場が2台分あり、広々としたプライベートな前庭と裏庭では、爽やかな貿易風を感じながらリラックスできます。コストコ、ハワイカイタウンセンター、ココマリーナ、ビーチ、公園、ハイキングコース、学校、レストラン、マリーナのアクティビティにも近く、理想的なロケーションです。ハリケーン保険は100%適用されます。ハワイカイのライフスタイルを体験できるこの機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Priced to sell! Rarely available and an exceptional value, this 3-bedroom, 2.5-bath townhouse in Villa Marina is nestled in Hawaii Kai’s desirable West Marina neighborhood. This bright and breezy home features an updated kitchen with quartz countertops, laminate flooring throughout the spacious living areas, and a functional open layout perfect for everyday living and entertaining. Upstairs offers a wonderful opportunity to update and add your personal touch, with a private lanai overlooking the pool and lush greenery. Enjoy two assigned parking stalls conveniently located directly in front of the unit, along with spacious and private front and back yards where you can relax and enjoy the refreshing trade winds. Ideally located near Costco, Hawaii Kai Towne Center, Koko Marina, beaches, parks, hiking trails, schools, dining, and marina activities. 100% hurricane insurance coverage. Don’t miss this opportunity to own a piece of the Hawaii Kai lifestyle!