物件概要

お買い得価格！世界的に有名なコオリナ・リゾート内にある静かな住宅コミュニティ、コオリナ・ヒルサイド・ヴィラズへようこそ。すぐにでも入居可能なこの3ベッドルーム、2.5バスルームのタウンホームには、1台分のガレージに加え、タンデム駐車スペースも備わっています。最近の改修工事では、室内全体に真新しい高級ビニールプランク（LVP）フローリングが敷かれ、新鮮でモダンな雰囲気を演出しています。セントラルエアコンで一年中快適にお過ごしいただけます。オープンコンセプトのリビングとダイニングエリアはキッチンとプライベートパティオへとシームレスにつながり、リラックスしたり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。2階には3つのベッドルームと2つのフルバスルームがあり、機能的で快適なレイアウトとなっています。コオリナの美しいビーチラグーン、チャンピオンシップゴルフコース、レストラン、ショッピング、フィットネス施設、そして世界クラスのリゾートがすぐそばにあり、リゾートライフを満喫できます。マイホーム、セカンドハウス、投資物件をお探しの方にとって、この機会は見逃せません。一部の写真は加工されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Priced to sell! Welcome home to Ko Olina Hillside Villas, a peaceful residential community within the world-famous Ko Olina Resort. This move-in ready 3-bedroom, 2.5-bathroom townhome features a 1-car garage plus an additional tandem parking stall. Recent updates include brand-new luxury vinyl plank (LVP) flooring throughout, creating a fresh and modern feel. Stay cool and comfortable year-round with central air conditioning. The open-concept living and dining area flows seamlessly into the kitchen and out to a private patio, making it perfect for relaxing or entertaining. Upstairs, you'll find all three bedrooms along with two full bathrooms, offering a functional and comfortable layout. Enjoy the resort lifestyle with Ko Olina's beautiful beach lagoons, championship golf course, restaurants, shopping, fitness opportunities, and world-class resorts all just moments away. Whether you're looking for a primary residence, second home, or investment property, this is an opportunity you won't want to miss. One or more photos have been enhanced.