物件概要

マキキにあるオデ・ランチョの快適な暮らしへようこそ。セキュリティ万全のこの建物には、広々とした1ベッドルーム、2バスルームのユニットがあり、囲まれたラナイ付きで、総面積は880平方フィートです。保証付きの真新しいステンレス製家電をはじめとする、数々のモダンなアメニティをお楽しみください。建物には、2台の車を並べて駐車できる特大サイズの駐車スペースがあり、街中の駐車場の煩わしさから解放されます。H-1、アラモアナ、学校、病院へのアクセスも容易で、便利な生活環境をご利用いただけます。必要な場所にすぐにアクセスできます。さらに、敷地内にはスイミングプールと共用ランドリーがあり、快適なライフスタイルをサポートします。新しい住まいへようこそ。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into the comfort of Ode Rancho in Makiki - a secure building featuring a generously proportioned 1-bedroom, 2-bathroom unit with an enclosed lanai encompassing a total of 880 sqft living space. Enjoy a host of contemporary amenities including brand new stainless steel appliances backed by warranties. The building offers the luxury of an oversized parking stall providing space for two side-by-side cars, taking the hassle out of city parking. Take advantage of the convenience of local amenities with easy access to H-1, Ala Moana, schools, and hospitals. You're never far from where you need to be. To enhance your lifestyle, there is a swimming pool and community laundry available on site. Welcome to your new home.