物件概要

静かな海側に位置する、美しく改装されたコンドミニアム。屋根付きの専用駐車場が2台分付いています。高速道路へのアクセス、病院、ホノルル中心部、アラモアナ、ワードビレッジ、ショッピング、レストラン、エンターテイメント、スーパーマーケットに近く、都会生活の利便性を享受できる、美しく改装されたユニットです。建物の静かな海側に位置するこのすぐに住める住まいからは、両方の窓から素晴らしいホノルルのスカイラインと、ちらりと見える海の景色が楽しめます。寝室には、快適性を高めるために二重窓が追加されています。ユニットは天井から床まで完全に改装され、新鮮でモダンな居住空間を提供しています。この価格帯では珍しい特徴として、専用の屋根付き駐車場が2台分付いており、住宅所有者にも投資家にも最適な選択肢です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
BEAUTIFULLY REMODELED CONDO WITH TWO (2) SEPARATE COVERED PARKING STALLS on the quieter makai side. Enjoy the convenience of urban living in this beautifully remodeled unit, ideally located near freeway access, hospitals, downtown Honolulu, Ala Moana, Ward Village, shopping, dining, entertainment, and supermarkets. Situated on the quieter makai side of the building, this move-in-ready home features stunning Honolulu skyline and peak-a-boo ocean views from both windows. The bedroom is enhanced with additional double-pane windows for improved comfort. The unit has been completely renovated from ceiling to floor, offering a fresh, modern living space. A rare feature at this price point, the unit includes 2 assigned covered parking stalls, making it an excellent choice for homeowners or investors alike.