物件概要

新価格 – ハワイカイのオーシャンビュー物件、お買い得価格！ ココ・クレーターの人気の西斜面に位置する、美しく改装された4ベッドルーム、3バスルームのこの家からは、ダイヤモンドヘッド、太平洋、海岸線、そして壮大な夕日のパノラマビューが楽しめます。開放的な間取りには、豊富なキャビネットとダイニングアイランドを備えた広々とした花崗岩のキッチンがあり、自然光と爽やかな貿易風が吹き込む明るい囲まれたラナイへと続いています。売主が次の家を購入した後に慎重に価格が再設定されました。この新しい価格は、このすぐに住める住宅の優れた状態や品質を反映したものではなく、戦略的な市場決定を反映したものです。カイザー高校、コストコ、セーフウェイ、ココ・マリーナ・センター、ビーチ、ハイキングコース、ウォータースポーツからわずか数分の場所に位置するこの家は、静けさ、利便性、そして島暮らしの完璧な融合を提供します。ハワイカイで最高のオーシャンビュー物件の1つです。今すぐプライベート内覧をご予約ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW PRICE – EXCEPTIONAL OCEAN VIEW VALUE IN HAWAII KAI!

Perched on the desirable west slope of Koko Crater, this beautifully renovated 4-bedroom, 3-bath home captures panoramic views of Diamond Head, the Pacific Ocean, the coastline, and spectacular sunsets. The open layout features a spacious granite kitchen with abundant cabinetry and dining island, flowing into a bright enclosed lanai filled with natural light and refreshing trade winds.

Thoughtfully repositioned after the sellers purchased their next home, this new price reflects a strategic market decision—not the exceptional condition or quality of this move-in-ready residence.

Located minutes from Kaiser High School, Costco, Safeway, Koko Marina Center, beaches, hiking trails, and water activities, this home offers the perfect blend of tranquility, convenience, and island living. One of Hawaii Kai's best ocean-view values. Schedule your private showing today.