物件概要

モイリイリの急成長都市回廊の中心部に位置する、価値あるBMX-3ゾーンの物件、937 Coolidge Streetの可能性を解き放ちましょう。商業、住宅、または複合用途に優れた柔軟性を提供するこの物件は、ハワイ大学マノア校、公共交通機関、さまざまなレストランや店舗まで徒歩圏内という便利な場所にあります。この物件は、前面と背面の2つの建物で構成されています。背面の建物には、ユニットA（3ベッドルーム/1バスルームの最上階ユニット）、ユニットB（1ベッドルーム/1バスルームの下層階ユニット）、ユニットC（1ベッドルーム/1バスルームの下層階ユニット）の3つのユニットがあります。前面の建物には、ユニットE（1バスルーム/スタジオ）とユニットF（1ベッドルーム/1バスルームのユニット）の2つのユニットがあります。投資家、居住者、または多世代同居に最適な機会です。この物件は、高密度BMX-3ゾーンの用途を最大限に活用できる、賢明な購入者にとって最高のキャンバスです。表示価格は、前面構造物に関するゾーニング/法令遵守問題に関するDPP通知が有効であることを反映した割引価格です。売主は修理、値引き、既存のDPP違反の是正は一切行いません。物件は現状有姿のまま、瑕疵担保責任なしで譲渡されます。売主および仲介業者は、明示的または黙示的な保証を一切行いません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Unlock the potential of 937 Coolidge Street, a valuable BMX-3 zoned property situated in the heart of Moiliili’s high-growth urban corridor. Offering exceptional flexibility for commercial, residential, or mixed-use, this site is conveniently located within walking distance to the University of Hawaii at Manoa, public transportation, and various restaurants and stores. The property features two structures—a front and rear building. The rear structure contains 3 units: Unit A (a 3BD/1BA top-floor unit), Unit B (a lower-level 1BD/1BA unit), and Unit C (a lower-level 1BD/1BA unit). The front structure contains 2 units: Unit E (1BA/studio) and Unit F (1BD/1BA unit). Fantastic opportunity for investors, primary occupants, or multi-generational living. This is a premier canvas for a savvy buyer ready to leverage the site's high-density BMX-3 zoning. Discounted list price reflects an active DPP notice regarding a zoning/compliance matter on the front structure. Sellers will perform no repairs, provide no credits, and will not cure existing DPP violations. Property conveyed AS-IS, WHERE-IS, and with ALL FAULTS. Seller and listing agent make no warranties or guarantees, express or implied.