物件概要

価格改定！人気の高いマキキ・プナホウ地区にある、立地、プライバシー、眺望、そして価値を兼ね備えた、1111 ワイルダーのA棟のレジデンスを所有できるまたとないチャンスです。各階にわずか2戸しかないこのアップグレードされた2ベッドルーム、2バスルームの住戸は、ブティックレジデンスのような雰囲気、爽やかな貿易風、そしてプライベートラナイからの美しい山、谷、街の景色をお楽しみいただけます。メインリビングエリア全体に竹のフローリングが敷かれ、セラミックタイルのバスルームと、花崗岩のカウンタートップ、特注のタイルバックスプラッシュ、ステンレス製の電化製品、朝食バーを備えた最新のキッチンが調和しています。機能的なレイアウトは、プールと専用駐車場1台分を備えた、ペット可の安全な建物で快適な日常生活を提供します。プナホウスクール、イオラニスクール、ハワイ大学マノア校、主要医療センター、ホノルルダウンタウン、ワイキキに理想的なロケーションです。近隣には公園、ショッピング施設、レストラン、Bikiステーションがあり、ペンサコーラの保護された自転車専用レーンへも簡単にアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
IMPROVED PRICE! Rare opportunity to own a residence in the preferred A stack at 1111 Wilder, offering a wonderful combination of location, privacy, views, and value in the highly desirable Makiki-Punahou neighborhood. With only two residences per floor, this upgraded 2-bedroom, 2-bath home enjoys a boutique residential feel, refreshing trade winds, and beautiful mountain, valley, and city views from the private lanai. Bamboo flooring flows throughout the main living areas, complemented by ceramic tile baths and an updated kitchen featuring granite countertops, custom tile backsplash, stainless steel appliances, and breakfast bar seating. The functional layout offers comfortable everyday living in a secure, pet-friendly building with a swimming pool and one assigned parking stall. Ideally located near Punahou School, 'Iolani School, the University of Hawai'i at Manoa, major medical centers, Downtown Honolulu, and Waikiki. Enjoy nearby parks, shopping, dining, a Biki station, and easy access to the protected Pensacola bike lane.