物件概要

One Waterfront Towersで、妥協することなく「適切なサイズ」の快適さを体験してください。この大規模に改装されたレジデンスは、一戸建て住宅のような快適さと利便性を求める購入者にとって、滅多にない機会です。人気の低層階に位置し、駐車スペース1台分は住居と同じ階にあり、抜群のアクセス性を実現しています。考え抜かれた改装により、ステンレス製家電、クォーツ製カウンター、カウンター下の収納と照明を備えた再設計されたキッチン。両方のバスルームは、ウォークインシャワーと収納スペースにアップグレードされています。その他の特徴：フルサイズの洗濯乾燥機、新しいブラインド、現代的な仕上げの天井、更新された電気、配管、エアコンシステム。静かな庭園と都市の景色が心地よい背景を作り出し、カカアコの活気とつながっています。大きな家のメンテナンスなしですぐに生活できる理想的なこのペット可（2）レジデンスは、ゆったりとした居住空間と質の高い職人技を提供します。リゾートスタイルのアメニティには、スイミングプール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキュー設備、テニスコート、24時間セキュリティなどがあり、SALT、アラモアナ、そしてホノルルの活気あふれるウォーターフロントライフスタイルにも便利な場所に位置しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the ease of "right-sizing" without compromise at One Waterfront Towers. This extensively renovated residence is a rare opportunity for buyers seeking the comfort and convenience of a home that lives like a single-family residence. Positioned on a desirable low floor, one parking stall is conveniently located on the same level as the residence, for exceptional accessibility. Thoughtfully transformed—redesigned kitchen with stainless appliances, quartize counters, bonus undercounter storage and lighting. Both bathrooms upgraded with walk-in showers & storage. Additional features: full-size washer/dryer, new blinds, finished ceiling for a contemporary finish, updated electrical, plumbing and AC systems too. Peaceful garden and urban views create a pleasant backdrop while remaining connected to the energy of Kakaako. Ideal for turnkey lifestyle without the maintenance of a larger home, this pet-friendly (2) residence offers generous living spaces and quality craftsmanship. Resort-style amenities include a swimming pool, jacuzzi, fitness center, BBQ, tennis courts, and 24-hour security, all conveniently located near SALT, Ala Moana and Honolulu's vibrant waterfront lifestyle.