物件概要

美しいレイラニ・エステートの邸宅へようこそ。印象的な二重の鉄製の門をくぐった瞬間から、アイランドライフスタイルが始まります。マンゴー、ライチ、ロンガン、パパイヤ、バナナ、アンスリウム、そして成熟した果樹が茂る緑豊かな熱帯植物に囲まれた優雅な曲がりくねった私道は、まるで別世界のような静かでプライベートなハワイアンサンクチュアリを作り出しています。舗装された道路沿いの1エーカーの敷地に建つこの2ベッドルーム、3バスルームの家具付き住宅は、1,280平方フィートの快適な居住空間を提供し、さらに1,216平方フィートの広々としたラップアラウンド式のスクリーン付きラナイが、気兼ねなくゲストをもてなしたり、ゆったりと屋外で過ごしたりできるように設計されています。集まりを開いたり、夕日を眺めながらディナーを楽しんだり、あるいはただ静かな熱帯の環境に身を委ねたりと、この物件はアイランドライフのあらゆる瞬間を楽しむよう誘います。室内は、アーチ型の天井、上質なコア材のキャビネット、キッチン横のビルトインデスクが、温かく居心地の良い、機能的な居住空間を演出しています。主寝室には、ゆったりと浸かれるバスタブと独立したシャワーがあり、日常にちょっとした贅沢を添える、くつろぎの空間となっています。676平方フィートの2台用ガレージには、フルバスルームと収納スペースがあり、ゲストスイートやレクリエーションルームとして、無限の可能性を秘めています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautiful Leilani Estates home, where the island lifestyle begins the moment you pass through impressive double iron gates.A graceful winding drive meanders through lush tropical landscaping filled Mango,Lychee,Longan,papaya,banana,anthuriums and mature fruit trees, creating a serene, private Hawaiian sanctuary that feels worlds away. Set on One acres along a paved road, this 2 bedroom,3 bath fully furnished home offers 1,280 sq ft of comfortable living space, complemented by an expansive 1, 216 sq ft wraparound screened in lanai designed for effortless entertaining and relaxed outdoor living. Whether hosting gatherings, savoring sunset dinners or simply soaking in the peaceful tropical setting, this property invites you to enjoy every moment of island life. Inside, vaulted ceilings, rich koa wood cabinetry, and a built-in desk off the kitchen create a warm,inviting,and highly functional living environment.The Primary suite offers a soothing retreat with a soaking tub and separate shower, adding a touch of everyday luxury. the 676-sq ft two-car garage includes a full bathroom & storage opens the door to endless possibilities as a guest suite, or recreation room.