物件概要

人気の高いアラモアナタワーにある、手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスで、快適さ、利便性、そして価値の完璧なバランスをご体験ください。ホノルルの中心部に理想的なロケーションにあるため、アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、レストラン、医療施設、銀行、主要バス路線へのアクセスが容易で、必要なものはすべてすぐそばにあります。室内は、開放的で明るいリビングスペースが特徴で、2つのプライベートラナイへと続いています。キッチンには、花崗岩のカウンタートップ、チェリーウッドのキャビネット、スタイリッシュなレンジフード、耐久性のあるタイル張りの床が備えられています。この広々とした798平方フィートの住居には、専用駐車場1台分と、スイミングプール、セキュリティ付きエントランス、共用ランドリーなどの魅力的な建物のアメニティへのアクセスが含まれています。月々の管理費には、電気、温水・冷水、下水道、基本ケーブル、共用部分のメンテナンスが含まれており、非常にお得です。初めて住宅を購入される方、住まいを縮小したい方、投資物件をお探しの方、あるいは中心部に位置する島の隠れ家をお探しの方など、どなたにも最適な、すぐにでも入居可能なこの物件は、ホノルルでの最高の暮らしを満喫できる絶好の機会です。売主融資もご利用いただけます（頭金20%）。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the perfect blend of comfort, convenience, and value in this well-maintained 2-bedroom, 2-bath residence at the desirable Ala Moana Tower. Ideally situated in the heart of Honolulu, you'll enjoy easy access to Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, restaurants, medical facilities, banks, and major bus lines—everything you need is just moments away.
Inside, the interior features an open, light-filled living space that extends to two private lanais. The kitchen is appointed with granite countertops, cherrywood stained cabinetry, a sleek range hood, and durable tile flooring. This spacious 798-square-foot home includes one assigned parking stall and access to desirable building amenities, including a swimming pool, secured entry, and community laundry. Monthly maintenance fees offer exceptional value by including electricity, hot and cold water, sewer, basic cable, and common area maintenance.
Whether you're a first-time homebuyer, downsizing, searching for an investment property, or looking for a centrally located island retreat, this move-in ready residence offers an outstanding opportunity to enjoy the best of Honolulu living. Seller financing available with 20% down.