物件概要

人気の高いハロア・アット・ホオピリ・コミュニティにある、美しく手入れされた2階建てタウンホームへようこそ。広々とした2つのベッドルームと2.5つのバスルームを備えたこの家は、自動スプリンクラーシステム付きの美しく造園されたプライベートな前庭と裏庭が特徴です。タウンホームには、スプリットエアコンと、冷蔵庫、電子レンジフード、食器洗い機、コンロ、アイランドなどのステンレス製家電を備えたモダンなキッチンが完備されています。2階には、ダブル洗面台、ウォークインシャワー、独立したトイレを備えた広々とした主寝室を含む、ゆったりとした2つのベッドルームがあります。駐車場には、1台分のガレージ、裏門のすぐ外にある便利な追加の駐車スペース、十分なゲスト用駐車場、そして近くの路上駐車スペースがあります。鉄道駅の近くという絶好のロケーションにあるこの家は、街への通勤に便利です。木々が立ち並ぶ広い通り、専用の自転車レーン、近隣の公園、そしてホオピリ・コミュニティ協会の優れたレクリエーション施設や集会スペースをお楽しみください。オアフ島で最も人気のある計画都市型コミュニティの一つにマイホームを所有できる、この貴重な機会をお見逃しなく。ここは、暮らし、リラックスし、充実した生活を送るのに最適な場所です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully maintained two story townhome in the highly desirable Haloa at Ho‘opili community. Offering 2 spacious bedrooms and 2.5 bathrooms, this home features beautifully landscaped private front and back yards with automatic sprinkler systems. The townhome is equipped with split A/C units and a modern kitchen with stainless steel appliances, including a refrigerator, microwave hood, dishwasher, range, and island. Upstairs are two generously sized bedrooms, including a spacious primary suite complete with dual vanities, a walk-in shower, and a separate water closet. Parking includes a one-car garage, an additional stall conveniently located just outside the back gate, ample guest parking, and nearby street parking. Perfectly situated near the rail station, this home offers an easy commute into town. Enjoy wide, tree-lined streets, dedicated bike lanes, neighborhood parks, and access to the Ho‘opili Community Association's exceptional recreational amenities and gathering spaces. Don't miss this rare opportunity to own a home in one of Oahu's most sought-after master-planned communities—a wonderful place to live, relax, and thrive.