物件概要

壮大なライエ・ポイント半島に位置するこの広々とした美しい5ベッドルーム、5バスルームの邸宅は、専用オフィスを備え、オアフ島屈指の人気エリア、ノースショアで多目的に使えるアイランドホームを所有できるまたとない機会を提供します。空間と柔軟性を念頭に設計されたこの邸宅は、自然光が降り注ぎ、素晴らしい海の景色を望める複数のリビングエリアを備えています。設備の整ったレイアウトは、リビング、ダイニング、キッチンがシームレスにつながり、日常生活にも洗練されたアイランドスタイルのもてなしにも最適です。プライベートオフィスは現代のライフスタイルに機能性を加え、暑い夏の日には屋外プール、朝食と夕食にはプライベートなフロントとバックヤードのラナイエリアが利用できます。センス良く改装されたこの邸宅は、リビングエリアの大部分を独立した1ベッドルームのインロースイート（バスルーム、簡易キッチン、オフィス付き）として利用できる点が大きな魅力です。世界的に有名なビーチ、ブリガムヤング大学ハワイ校、ポリネシア文化センター、ハワイ寺院にも近く、時代を超えた趣とモダンなアップグレードが融合した、贅沢なショーピースと言えるでしょう。この素晴らしい家で、ノースショアの美しい暮らしを体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Situated on the spectacular Laie Point Peninsula, this expansive and stunning 5-bedroom, 5-bathroom residence with a dedicated office, presents a rare opportunity to own a versatile island home on Oahu’s coveted North Shore.

Designed with space and flexibility in mind, the home features multiple living areas filled with natural light and stunning ocean views. The well-appointed layout offers seamless flow between living, dining, and kitchen spaces—ideal for both everyday living and refined island entertaining. A private office adds functionality for today’s lifestyle, with an outdoor pool for hot summer days and a private front and backyard lanai area for morning and evening meals. Tastefully renovated, the ability to section off a large portion of the living area for a private one-bedroom in-law suite with bathroom, kitchenette, and an office, is pivotal.

Conveniently located near world-class beaches, Brigham Young University–Hawaii, the Polynesian Cultural Center, and Hawaii Temple,
this property blends timeless character, with modern upgrades, into a luxury showpiece. Experience the beauty of North Shore living in this stunning home.