物件概要

売主は、買主の金利引き下げおよび/または諸費用に最大50,000ドルのクレジットを提供します。交渉条件、貸主の承認、およびローンプログラムの制限が適用されます。海辺の田舎暮らし！ハウウラの中心部に位置する、とても素敵で趣のある海辺のビーチコテージ。美しい海の景色を眺めながら、朝のコーヒーをお楽しみください。日中は、泳いだり、ダイビングしたり、パドルボードやサーフィンを楽しんだりできます。そして、一日の終わりの絶景の夕暮れ時に、お気に入りの飲み物とともに夕方のバーベキューをお楽しみください。最高の海辺暮らしです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller offering up to $50,000 credit toward buyer's interest-rate buydown and/or closing costs! Subject to negotiated terms, lender approval, and loan-program limits. Country living by the sea! Absolutely lovely and quaint oceanfront beach cottage nestled in heart of Hau'ula. Enjoy morning coffee with beautiful ocean view. Swim, dive, paddle board or surf during the day. Then enjoy an evening BBQ with favorite beverage during exquisite sunset hour as the day ends. Oceanfront living at its finest!