物件概要

立地、立地…最近改装されたばかりで、すぐにでも入居可能なカハラの邸宅をぜひご覧ください。広々とした6ベッドルーム、4バスルームのこの邸宅は、多世代同居、大家族、または柔軟な居住形態に理想的な間取りです。家具付きで提供されるこのターンキー物件には、8台の薄型テレビ、家具付きの6つの部屋、家具付きのファミリールームが含まれており、賃貸物件としても居住用としてもすぐに快適にご利用いただけます。家全体が、耐久性のある高級ビニールプランク（LVP）フローリング、モダンな仕上げ、最近リフレッシュされたスタッコの外壁など、センス良く改装されており、外観も抜群です。寝室にはエアコン、メインのリビングエリアには2台のミニスプリットエアコンが設置されており、一年中快適にお過ごしいただけます。カハラモール、ダイヤモンドヘッド、ワイキキ、主要な医療センター、ショッピング、レストラン、ビーチ、エンターテイメント施設までわずか数ブロックという便利な立地です。ホノルル中心部へのアクセスも容易で、オアフ島各地への通勤に便利な高速道路へのアクセスも良好です。お買い得価格、すぐに売れてしまうでしょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Location, location... come see this recently updated, move in ready, Kahala residence. This spacious 6-bedroom, 4-bath residence offers the ideal setup for multi-generational living, extended family, or flexible living arrangements. Offered fully furnished, this turnkey property includes 8 flat-screen TVs, 6 fully furnished rooms and furnished family rooms, making it ready for immediate enjoyment as a rental or residence.
The home has been tastefully updated throughout with durable luxury vinyl plank (LVP) flooring, modern finishes, and a recently refreshed stucco exterior that provides excellent curb appeal. Stay comfortable year-round with air conditioning in the bedrooms and two mini-split AC systems serving the main living areas.
Conveniently located just blocks from Kahala Mall, Diamond Head, Waikiki, major medical centers, shopping, dining, beaches, and entertainment. Enjoy quick access to downtown Honolulu and easy freeway connections for commuting across Oahu. PRICED TO SELL, WON'T LAST LONG!!