物件概要

価格がさらに値下げされました！購入者にとって新たなチャンスです！今日の市場を反映した、さらに魅力的な価格で提供されており、購入者がじっくり検討する絶好の機会です。新しく設置された高級ビニールフローリング、真新しい洗濯乾燥機、塗りたての室内など、細部にまでこだわった改修により、足を踏み入れた瞬間から清潔でモダンな雰囲気を味わえます。あなたのインテリアのアイデアを実現し、この魅力的な空間をあなたの個性を反映した住まいに変えましょう。アメニティには、きらめくプール、バーベキューエリア、レクリエーションスペースがあります。そして、駐車スペースが貴重なハワイでは、2台分の駐車スペースが含まれていることは本当に大きな利点です。ショッピング、レストラン、空港に近く、島内の目的地への高速道路へのアクセスも便利な理想的な場所に位置しています。ペットオーナーは、毛むくじゃらの友人を歓迎してくれることを喜ぶでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICE REDUCED AGAIN--A NEW OPPORTUNITY FOR BUYERS! Now offered at an even more attractive price reflecting today's market, making this an excellent time for Buyers to take a closer look. Thoughtful updates include newly installed luxury vinyl flooring a brand-new combination washer/dryer and freshly painted interiors providing a clean, modern feel from the moment you step inside. Bring your decor ideas to life and transform this inviting space into a home that reflects your personal style. Amenities include a sparkling pool, barbeque area and recreation space. And in Hawaii where parking is a premium, the inclusion of TWO PARKING STALLS is truly an advantage. Ideally located near shopping, dining spots, and the airport with convenient freeway access to destinations across the island. Pet owners will appreciate having their furry friends welcomed