物件概要

新価格！マキキ下町の希少な物件、10,890平方フィートの広大な敷地、ゾーニングはR-5！今日の高金利を考慮し、売主は購入者にさらに良い機会を提供するために価格を調整しました！この魅力的なカマアイナの家は現在2世帯住宅として構成されており、多世代同居、大家族、または賃貸収入の可能性に柔軟に対応できます。あるいは、上下階を再び接続して家の元のレイアウトに戻す可能性を探ってみてください。広々とした裏庭は、ジャボン、グアバ、パパイヤ、アボカドなど、成熟した果樹でいっぱいのトロピカルな隠れ家です！屋外での集まりを楽しんだり、静かな島のオアシスでただリラックスしたりしてください。学校、公園、ショッピング、レストラン、ホノルルのダウンタウンに便利な場所に位置するこの物件は、島暮らしの魅力と、数分で行ける街の利便性を兼ね備えています。税務記録上の寝室数、浴室数、延床面積は実際のものと異なる場合があります。この特別な物件が持つ魅力と可能性をぜひご自身の目で確かめてください。今すぐプライベート内覧をご予約ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW PRICE! RARE OPPORTUNITY IN LOWER MAKIKI WITH AN EXPANSIVE 10,890 SQ. FT. LOT, ZONED R-5! With today's higher interest rates in mind, the seller has adjusted the price to offer buyers an even better opportunity! This charming kama'aina home is currently configured as a two-family dwelling, offering flexibility for multi-generational living, extended family, or potential rental income. Alternatively, explore the possibility of reconnecting the upstairs and downstairs to restore the home's original layout. The spacious backyard is a tropical retreat filled with mature fruit trees, including jabong, guava, papaya, avocado, and more! Enjoy outdoor gatherings or simply relax in your own peaceful island oasis. Conveniently located near schools, parks, shopping, dining, and Downtown Honolulu, this property offers the charm of island living with the conveniences of town just minutes away. Tax records may differ from the actual number of bedrooms, bathrooms, and under-roof square footage. Come see the charm and possibilities this special property has to offer. Schedule your private showing today!