物件概要

売主は、決済時にエスクローを通じて、フルプライスオファーの買主に 10,000 ドルをクレジットします。買主は、ダウンレートの購入に使用できます。 ハーバーリッジの角地、セントラルエアコン、改装済み、1 ベッドルーム/1 バスルーム/駐車場 1 台。#1419 は、寝室とリビングルームからホノルルカントリークラブとゴルフコースと山々のパノラマビューが広がります。バスルームの窓からは海が見えます。ホノルル国際空港、トリプラー病院、パールハーバー、ヒッカム基地、フォートシャフター、サンドアイランド、ショップとレストランに近い。両方向の高速道路へのアクセスが容易。バス路線沿い。建物のアメニティには、スイミングプール、パーティールーム、24 時間体制の警備員が含まれます。ゲスト用駐車場多数。ソルトレイク小学校とモアナルア中学校および高校の学区。HOA 料金には、電気、セントラルエアコン、ケーブルテレビ、高速インターネット、水道、下水道のすべてが含まれます。開放的なキッチンには、新しいアクリル製キャビネット、高級ステンレス製家電、特大サイズのクォーツ製カウンタートップ（全面バックスプラッシュと照明付き）が備わっています。デザイナーズセラミックタイル張りの床、滑らかなコンクリートの壁と天井、そして全面に塗り替えられたばかりの塗装。最新のモダンなコンセントとスイッチも設置済みです。バスルームは改装済みで、高級バスタブ、Moen/Kohler製のシャワーと蛇口、デザイナーズ洗面化粧台、鏡と照明付きの二連薬棚が備えられています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER WILL CREDIT BUYERS $ 10,000 WITH FULL PRICE OFFER, THROUGH ESCROW AT CLOSING. BUYERS CAN USE TO BUY DOWN RATE. Corner end, central AC, renovated, 1-bed/1-bath/ 1 parking at Harbour Ridge. #1419 has sweeping veiws of Honolulu Country Club & Golf Course & Mountains from bedroom & living room. Ocean View from bathroom window. Close to Honolulu International Airport, Tripler Hospital, Pearl Harbor, Hickam Base, Ft Shafter, Sand Island, Shops & Restaurants. Easy access to freeway in both directions. On bus line. Building amenities include swimming pool, party room & 24/7 security guard. Lots of guest parking. Zoned for Salt Lake Elementary & Moanalua Middle & High school. HOA fee covers everything: electricity, central AC, cable TV, high-speed internet, water & sewer. Open-concept kitchen features NEW acrylic cabinets, premium stainless steel appliances, oversized quartz countertop with full backsplash & lighting. Designer ceramic tile flooring, smooth concrete walls & ceiling with fresh paint throughout. New modern electrical outlets & switches. Bathroom renovated with premium tub, Moen/Kohler shower & faucets, designer vanity, dual medicine cabinets with mirrors & lighting.