物件概要

静かな袋小路にひっそりと佇む、手入れが行き届いた改装済みの3ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅へようこそ。約6,000平方フィートの敷地に約1,692平方フィートの居住スペースを備えたこの家は、プライバシー、快適さ、そして魅力的な屋内と屋外のライフスタイルを提供します。改装されたキッチンには、オープンウォールとラップアラウンドバーがあり、バスルームと床も改装済みです。さらに、5台のセパレート型エアコン、照明付きシーリングファン5台、雨樋、ガレージ以外の吸音天井の撤去も行われています。主寝室には、裏庭に面したスライド式のガラス/網戸があります。デッキとガゼボからは、バーベキュー、リラックス、ガーデニングなど、屋外でのエンターテイメントをお楽しみいただけます。ガレージには自動ドアオープナーが備え付けられており、ガレージドアも最近新しく購入されました。内装は、新しいオーナーのために最近部分的に塗り替えられました。静かな袋小路に位置し、通り抜け交通がなく、裏手に隣家もなく、片側は運河で隣家と隔てられているため、プライバシーが確保された快適な住環境をお楽しみいただけます。エンチャンテッド・レイクス・ショッピングセンター、セーフウェイ、レストラン、各種サービス施設、人気の3マイル（約4.8km）のウォーキング／ジョギングコースにも近く、便利な立地です。カイルアのゆったりとしたライフスタイルとプライバシーを満喫できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this well-maintained, updated 3-bedroom, 2-bath single-family home tucked away on a peaceful cul-de-sac. Featuring approximately 1,692 sq ft of living space on a 6,000 sq ft lot, this home offers privacy, comfort, and a desirable indoor-outdoor lifestyle. Improvements include a remodeled kitchen with an open wall and wrap-around bar, remodeled bathrooms and flooring, five split A/C units, five ceiling fans with lights, gutters, and removal of acoustic ceilings other than the garage. The primary bedroom features a sliding glass/screen door opening to the backyard. Enjoy outdoor entertaining from the deck and gazebo, ideal for BBQs, relaxing, and gardening. The garage includes an automatic door opener, with a new garage door recently purchased. The interior was recently partially repainted for the new owners. Enjoy the quiet cul-de-sac setting with no through traffic, no rear neighbors, and a canal separating the home from neighboring properties on one side. Conveniently located near Enchanted Lakes Shopping Center, Safeway, restaurants, services, and the popular 3-mile walking/jogging route. A great opportunity to enjoy privacy and the relaxed Kailua lifestyle.