物件概要

ワヒアワの中心部に位置する人気のコンドミニアムコミュニティ、ウッドウィンズへようこそ。この2ベッドルーム、1バスルームの物件は、快適さ、利便性、そして優れた価値を提供します。2台分の専用駐車場（屋根付きの大型駐車場1台と、2階の標準サイズの屋外駐車場1台）が備わっており、大変便利です。新しく塗装された開放的なリビングエリアは、プライベートラナイへと続き、両方のベッドルームからもアクセスできます。各階にランドリールームとゴミ投入口があり、敷地内にはリラックスしたりピクニックを楽しめる緑豊かな芝生エリア、さらにC棟近くには涼をとれるコミュニティプールがあります。このコンドミニアムは中心部に位置し、ノースショアのビーチとオアフ島中央部のショッピング、レストラン、アメニティなどへのアクセスも抜群です。現状渡しでの販売となりますが、売主は買主に対し、クロージング費用または前払い管理費として5,000ドルのクレジットを提供いたします。詳細情報や内覧のご予約は、今すぐ担当エージェントまでお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Woodwinds, a well-loved condo community in the heart of Wahiawa. This 2-bedroom, 1-bath residence offers comfort, convenience, and excellent value—complete with 2 assigned parking stalls (1 covered, oversized stall, and 1 open standard sized parking on 2nd floor), a rare convenience. Freshly painted, the open living area flows to a private lanai, also accessible from both bedrooms. Laundry room and trash chute located on each floor, green grassy areas on grounds to relax or picnic on, and further down near building C, a community pool to cool off in. This condo is centrally located and accessible to both North Shore beaches and Central Oahu shopping, restaurants, amenities and more. Selling "As is," Seller would like to offer Buyer $5,000 in credits for closing costs or pre-paid maintenance fees. Contact Agent today for more information and showing appointment!