物件概要

立地、立地、立地！ホノルル中心部からわずか数分の便利な場所に位置するこの改装済みのカムハイツの家は、美しい海、街、山の景色と涼しい貿易風のそよぎを提供します。柔軟な間取りは、上階に3ベッドルーム、1バスルームのメインの家、下階には家具付きの1ベッドルーム、1バスルームのユニットがあり、専用の入り口があるため、賃貸収入や二世帯住宅に最適です。最近の改修には、階段横の新しい擁壁と新しいカーポートの屋根が含まれます。この家には、ダイニングキッチン、高い天井、ビニール製の窓とドア、ステンレス製のシンクを備えた独立したランドリールーム、3台分の駐車スペース、美しいブラジリアンチェリーの木製フローリング、瞬間式ガス給湯器、ガスコンロも備わっています。すぐに住めるこの家で、利便性、快適さ、投資の可能性の完璧な組み合わせをお楽しみください。延床面積には、以前の鑑定で測定された階下の1ベッドルーム/1バスルームのユニット（828平方フィート）と、メインのリビングフロア（1264平方フィート）が含まれます。改良工事の内容は、税務署の記録とは異なります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Location, Location, Location! Conveniently located just minutes from downtown Honolulu, this renovated Kam Heights home offers beautiful ocean, city, and mountain views along with cool trade wind breezes. The flexible floor plan features a 3-bedroom, 1-bath main home upstairs and a fully furnished 1-bedroom, 1-bath unit downstairs with its own private entrance, making it ideal for rental income or multigenerational living. Recent improvements include a new retaining wall by the stairs and a new carport roof. The home also offers an eat-in kitchen, high ceilings, vinyl windows and doors, a separate laundry room with a stainless steel sink, parking for 3 cars, beautiful Brazilian cherry wood flooring, gas hot water on demand, and a gas stove Enjoy the perfect combination of convenience, comfort, and investment potential in this move-in-ready home.
Square footage includes downstairs 1bd /1 bath unit measured by prior appraisal 828 sqft and main living level 1264 sq ft.Improvements differ from Tax Office records.