物件概要

海を最前列で堪能し、波の音と広大な太平洋の景色が日常の一部となる暮らしを満喫してください。朝は水辺でコーヒーを飲んだり、海に面したメインの寝室からプライベートなラナイに出て、一日の始まりを眺めたりできます。メインフロアは、明るいリビングエリア、花崗岩のカウンタートップと豊富な収納を備えた広々としたキッチン、ビルトインプールとジャグジーに続くドアなど、屋内と屋外がシームレスにつながるように設計されています。夕日が沈む頃、太平洋を見下ろすスパでゆったりと過ごす夜を想像してみてください。1階には寝室とフルバスルームがあり、ゲストや二世帯住宅にも対応できます。2階には3つの寝室があり、それぞれに専用のフルバスルームが付いています。メインの寝室には暖炉、ウォークインクローゼット、海に面したプライベートラナイが備わっています。44枚の自家所有の太陽光発電パネル、太陽熱温水器、スプリットエアコン、広々とした1,284平方フィートのガレージも完備しています。画像は以前の物件情報からのものです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy a front-row seat to the ocean, where the sound of the waves and expansive Pacific views become part of everyday life. Start the morning with coffee at the water's edge or step onto the private lanai from your oceanfront primary retreat and watch the day begin. The main level is designed for seamless indoor-outdoor living, with a light-filled living area, spacious kitchen with granite countertops and abundant cabinetry, and doors opening to the built-in pool and jacuzzi. Imagine evenings spent soaking in the spa overlooking the Pacific as the sun goes down. A bedroom and full bath on the ground floor add flexibility for guests or multigenerational living. Upstairs are three bedrooms, each with its own ensuite full bath, including the primary retreat with a fireplace, walk-in closet, and private ocean-facing lanai. 44 owned PV panels, solar water heating, split ACs, and an expansive 1,284 sq. ft. garage complete the home. Images are from the previous listing.