物件概要

新しく改装された角部屋のレジデンス。ベッドルーム2室、フルバスルーム2室、駐車場2台分付き！明るく居心地の良い室内には、ハワイ固有の広葉樹をイメージした温かみのある木目調の高級ビニールフローリングが敷かれています。リビングエリアからは、山、街、海、そしてホノルルのダウンタウンの景色を望むプライベートラナイに出られます。キッチンには、アップグレードされた木製キャビネット、花崗岩のカウンタートップ、リビングエリアを見渡せる便利な朝食バーが備わっています。室内洗濯乾燥機、3台のセパレート型エアコン、鏡付きのベッドルームクローゼットが、毎日の快適さと利便性を提供します。ペット可のこの建物は、24時間セキュリティ、常駐の管理人、ゲスト用駐車場、EV充電ステーション、ミーティングやレクリエーションエリアを備えた広々としたロビーを提供しています。カカアコとホノルルのダウンタウンの中間に位置し、SALT、ワードビレッジ、アラモアナ、レストラン、ショッピング、ビーチ、エンターテイメントへのアクセスも便利です。マイホームをお探しの方にも、投資物件をお探しの方にも、この物件はホノルル中心部のロケーションで、リフレッシュされたインテリア、美しい景色、そして低い管理費を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Newly renovated corner-end residence with 2 bedrooms, 2 full baths & 2 parking stalls! Bright, inviting interiors showcase warm wood-look Ohia luxury vinyl flooring inspired by native Hawaiian hardwood. The living area opens to a private lanai with mountain, city, ocean & Downtown Honolulu views. The kitchen features upgraded wood cabinetry, granite countertops & a convenient breakfast bar overlooking the living area. An in-unit washer/dryer, 3 split A/C units & mirrored bedroom closets provide everyday comfort & convenience. This pet-friendly building offers 24-hour security, an on-site resident manager, guest parking, EV charging stations & a spacious lobby with meeting & recreation areas. Ideally situated between Kakaako & Downtown Honolulu, with convenient access to SALT, Ward Village, Ala Moana, dining, shopping, beaches & entertainment. Whether you’re seeking a primary residence or investment opportunity, this home combines refreshed interiors, beautiful views & low maintenance fees in a central Honolulu location.