物件概要

ワイキキの中心部に位置する、驚くほどお得な合法バケーションレンタル物件！魅力的な家具付き改装済みユニットがすぐにレンタル可能です。ワイキキの高層ビル群に囲まれた、落ち着いた雰囲気のブティックビルで、古き良きハワイの隠れ家をお楽しみください。世界的に有名なビーチと波打ち際からわずか1ブロックです。清潔で居心地の良いこのユニットには、フルサイズのベッド、上品な木製家具、簡易キッチン、竹製のラミネートフローリング、室内金庫、スプリットエアコンが備わっています。プライベートラナイでくつろぎながら、ちらりと見える海の景色をお楽しみください。ザ・バンブーは、独特のティキの雰囲気と緑豊かなトロピカルな環境で知られ、ラグーンスタイルのプールと滝、ジャグジー、バーベキューエリア、プールサイドバー/レストランが完備されています。プライベートな休暇、収入を生み出す合法バケーションレンタル、またはその両方を柔軟に組み合わせてご利用いただけます。管理費には、電気、ガス、水道、下水道、ゴミ処理、ケーブルテレビ、インターネットが含まれています。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Legal vacation rental in the heart of Waikiki offering incredible value! This charming, fully furnished and renovated unit is ready to rent. Enjoy an old-Hawaii retreat in a low-key and low-density boutique building amid Waikiki’s high-rise jungle - just a block from world-famous beaches and waves. Clean and inviting, this unit features a full-size bed, tasteful wood furnishings, kitchenette, bamboo laminate flooring, in-room safe, and split AC. Unwind on the private lanai while enjoying peekaboo ocean views.
The Bamboo is known for its distinctive tiki ambiance and lush tropical setting, complete with a lagoon-style pool and waterfall, jacuzzi, BBQ area, and poolside bar/restaurant. Use it as a personal getaway, an income-producing legal vacation rental, or a flexible combination of both. HOA fee includes electricity, gas, water, sewer, trash, cable, and internet. Don’t miss this one!