物件概要

角部屋、最上階、山の景色も楽しめます！ナヘレにあるこの美しく手入れされた3ベッドルーム、2バスルームの住居は、まるで新築のようです。25年かけてマスタープランに基づいて開発されたホオピリのコミュニティに位置し、スカイラインレールや近くの高速道路の入り口へのアクセスが便利で、通勤も楽々です。魅力的なエントランスを入ると、広々としたオープンプランの間取りが広がり、1,231平方フィートのワンフロア空間が広がります。キッチンには、ステンレス製の家電製品と十分な収納を備えた大きなアイランドが中心となっています。ほぼすべての部屋から山の景色を楽しめ、屋根付きのラナイでアウトドアリビングを満喫できます。アップグレードには、デザイナーズシーリングファン、カスタムバリウィンドウシェード、シックなカーテンロッドとカーテン、新しい幅木、塗りたての室内塗装、新しく設置されたバスルームキャビネットが含まれます。タンデム駐車が可能な1台分のガレージからは、建物に直接アクセスできます。その他の便利な設備として、セキュリティキーフォブによる入退室、エレベーター、各階のゴミシュート、建物内のコミュニティメールボックスなどがあります。公園、レクリエーションエリア、コミュニティプール、ピックルボールコート、バスケットボールコート、地元のショップ、レストランなど、ホオピリの充実したアメニティをお楽しみください。人気のホオピリ地区の一員になるチャンスです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Corner unit, top floor, plus mountain views! This beautifully maintained 3-bed, 2-bath residence at Nahele feels almost brand new. Located in the 25-year master-planned community of Ho‘opili, it offers convenient access to the Skyline Rail and nearby freeway entrances for an easier commute. An inviting entry opens to a spacious, open-concept floor plan with 1,231 sqft ALL ON ONE LEVEL. The kitchen is anchored by a large island with stainless steel appliances and ample storage. Enjoy mountain views from nearly every room and a covered lanai for outdoor living. Upgrades include designer ceiling fans, custom Bali window shades, chic curtain rods and curtains, new baseboards, fresh interior paint, and a newly installed bathroom cabinet. The 1-car garage with tandem parking provides direct access to the building. Additional conveniences include secured key-fob entry, elevator access, a trash chute on every floor, and community mailboxes located within the building. Enjoy Ho‘opili amenities including parks, recreation areas, a community pool, pickleball and basketball courts, local shops, dining, and more. Here's your chance to become a part of the desirable Hoopili neighborhood!