物件概要

**ショートセール – 融資機関の承認が必要です。** 美しく改装されたMaili Beach Placeのタウンホームで、穏やかな暮らしを体験してください。管理費は月額1,100ドルからわずか773ドルに減額されました。明るく風通しの良いこの家は、まるで一戸建て住宅のように快適で、プライベートな囲まれた庭も付いています。室内は全面塗装済みで、高級ビニールプランクフローリング、タイル張りのシャワーとバスタブ、最新の照明器具と配管設備、鏡付きクローゼットドア、シーリングファン、スプリットエアコンが完備されています。2階の主寝室からは、息を呑むようなワイアナエ山の景色を望むプライベートラナイに出られます。すぐに入居可能で、ペットも飼育可能です。レクリエーションセンター、プール、ジャグジー、バーベキューエリアなどのコミュニティ施設もご利用いただけます。コオリナリゾート、美しいビーチ、カポレイのショッピングやダイニングにも近く、理想的なロケーションです。見逃せない貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
**Short Sale – Lender Approval Required.**
Experience the calm of this beautifully upgraded Maili Beach Place townhome, where HOA fees have been reduced from $1,100 to just $773/month. This bright, airy home lives like a single-family residence and includes a private enclosed yard. Freshly painted throughout with luxury vinyl plank flooring, newly tiled showers and tubs, updated lighting and plumbing fixtures, mirrored closet doors, ceiling fans, and split AC units. Upstairs, the primary suite opens to a private lanai with breathtaking Waianae Mountain views.
Move-in ready and pet-friendly. Enjoy community amenities including a recreation center, pool,
whirlpool, and BBQ area. Ideally located near Ko Olina Resort, pristine beaches, and Kapolei’s
shopping and dining. A rare opportunity you won’t want to miss.