物件概要

ワイキキのダイヤモンドヘッド側という絶好のロケーションに位置する、この個性的な邸宅で、開放感、プライバシー、そして自然光に満ちた素晴らしい空間をご体験ください。美しく改装されたこの邸宅のハイライトは、3面がガラス張りのリビングエリア。そこからは海、ゴルフコース、そして山々のパノラマビューが広がり、明るく開放的な雰囲気の中で、屋外とのシームレスな繋がりを体感できます。各フロアにわずか2戸のみ、隣家との共有壁もないブティックビルに位置するこの邸宅は、ワイキキの中心部にありながら、他に類を見ないプライバシーを提供します。屋根付きのラナイと専用のサーフボード収納を備えたプライベートゲート付きのエントランスが、この邸宅の魅力と利便性をさらに高めています。細部にまでこだわったリノベーションにより、快適性と居住性が向上しつつ、魅力的なアイランドスタイルが保たれています。ワイキキビーチ、カピオラニ公園、アラワイ運河、そして数多くのレストラン、ショップ、海やビーチのアクティビティスポットまでわずか数分という最高のロケーションをお楽しみください。プライバシーと眺望という魅力的な組み合わせで、ワイキキライフの最高のひとときを満喫できる特別な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience a wonderful sense of openness, privacy, and natural light in this distinctive residence, ideally situated on the desirable Diamond Head side of Waikiki. The highlight of this beautifully remodeled home is its exceptional living area, surrounded by three walls of glass that showcase panoramic water, golf course and mountain views, creating a bright, airy atmosphere with a seamless connection to the outdoors. Located in a boutique building with only two residences per floor and no common walls, the home offers a rare level of privacy in the heart of Waikiki. A private, gated entrance with a covered lanai and dedicated surfboard storage adds to its unique appeal and convenience. Thoughtful renovations enhance the home's comfort and livability while preserving its inviting island character. Enjoy a prime location just minutes from Waikiki Beach, Kapiolani Park, the Ala Wai Canal, and abundant restaurants, shopping, and ocean/beach activities. A special opportunity to enjoy the best of Waikiki living with an appealing combination of privacy and views.