物件概要

魅力的なカイルアの住宅は、屋内と屋外の空間、温かさ、個性、そしてアイランドスタイルが絶妙に融合した稀有な物件です。画一的な住宅とは一線を画し、緑豊かな熱帯植物に囲まれたこの家は、プライバシーと静寂に包まれています。屋根付きのガゼボ、夜の会話を楽しむための居心地の良いファイヤーピット、童心を忘れない大人のためのツリースイング、そして豊かな菜園を備えた広々とした屋外スペースをお楽しみください。この裏庭のオアシスは、日々の生活の美しさをゆっくりと味わうよう誘います。室内は、柔軟な間取りで、ゲストをもてなしたり、リモートワークをしたり、趣味に没頭したりするのに十分なスペースがあります。キャッスル医療センターやH-3、パリハイウェイへのアクセスも良好で、通勤も楽々です。世界的に有名なカイルアとワイマナロのビーチ、そしてカイルアタウンのショップ、レストラン、マーケット、活気あふれるエネルギーにもわずか数分でアクセスできます。この家には2021年製の屋根、ネットメータリング付き太陽光発電システム（リース料は2033年2月まで前払い）、そして2021年製の太陽熱温水器が備わっています。アボカド、ライム、スリナムチェリー、パパイヤ、ストロベリーグアバなど、たくさんの果樹が植えられています。プアケニケニやプルメリアの花も咲いています。カイルアの美しいビーチのすぐそばで、まるで田舎暮らしのような暮らしが楽しめます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Charming Kailua home offers a rare blend of indoor/outdoor space, warmth, character, and island style. Far from a cookie-cutter, this home is surrounded by lush tropical landscaping creating a sense of privacy and tranquility. Enjoy the large outdoor space with a covered gazebo, a cozy fire pit for evening conversations, tree swings for the young at heart, and a thriving vegetable garden. This backyard oasis invites you to slow down and enjoy the beauty of everyday life. Inside, the flexible floor plan offers plenty of room for entertaining, remote work, or hobbies. Conveniently located with quick access to Castle medical center and the H-3 and Pali Highway, commuting is a breeze. Just minutes from the world-renowned beaches of Kailua and Waimanalo as well as the shops, restaurants, markets, and vibrant energy of Kailua Town. The home has a 2021 roof, photovoltaic with net metering (lease is pre-paid until Feb 2033), and a 2021 solar hot water. Lots of fruit trees including, avocado, lime, Surinam Cherry, papaya, and strawberry guava. Also flowering Puakenikeni and Plumeria. Almost like country living near the beauty and beaches of Kailua.