物件概要

すぐに売れる価格設定で、すぐに取引成立！この細部までこだわった40階の1ベッドルームペントハウスユニットは、非常にお買い得です。この人気の02スタックからは、美しい海、マリーナ、ダイヤモンドヘッド、公園、そしてダイヤモンドヘッドまで続く街の景色が望めます。Koulaで最大の1ベッドルームの間取りで、天井高は10フィートです。豪華な床から天井までの窓から自然光が室内に差し込み、エレガントな仕上げ、天然石のカウンタートップ、高級ミーレ家電、電動ブラインド、大きなウォークインシャワーとカスタムクローゼットシステムを備えたスパのようなバスルームが際立ちます。外観は新築のようです！ラナイはリビングスペースを広げ、朝日が空を照らす中、モーニングコーヒーを楽しめます。ハワード・ヒューズの受賞歴のあるワードビレッジの一部であるこの高級タワーは、著名な建築家ジャンヌ・ギャングが設計し、インテリアはヤブ・プシェルバーグが担当しました。リゾートスタイルのアメニティには、フィットネスセンター、スイミングプール、2つのスパ、グランドラナイ＆ラウンジ、シェフズキッチン付きのプライベートダイニングルーム、バーベキューエリア、サンセットラナイ、屋外フィットネススペース、子供用プレイグラウンド、ゲストスイート、ドッグパークなどがあります。最高のロケーション！ホールフーズ、レストラン、ブティック、ビクトリアワードパーク、歩道橋を通ってアラモアナビーチまで徒歩圏内。購入を検討されている方にとって、これは見逃せないチャンスです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICED TO MOVE & READY TO MAKE A DEAL!! EXCEPTIONAL value for this METICULOUS 1-bedroom 40TH FLOOR PENTHOUSE unit. BEAUTIFUL OCEAN, MARINA, DIAMOND HEAD, PARK & CITY views extending to Diamond Head, from this coveted 02 stack—the largest one-bedroom floor plan in Koula w/10-foot ceilings. Luxurious floor-to-ceiling windows fill the home w/natural light, highlighting elegant finishes, natural stone countertops, premium Miele appliances, motorized blinds, & a spa-like bath with a large walk-in shower, & custom closet systems. THE APPEARANCE FEELS NEW! A lanai expands your living space to enjoy morning coffee as the sun lights the sky. Part of Howard Hughes’ award-winning Ward Village, this luxury tower was designed by acclaimed architect Jeanne Gang w/interiors by Yabu Pushelberg. Resort-style amenities include a fitness center, swimming pool, two spas, Grand Lanai & lounge, private dining room w/ chef’s kitchen, BBQ areas, sunset Lanai, outdoor fitness spaces, a children’s playground, guest suites, a dog park & more. Prime location!! Steps to Whole Foods, dining, boutiques, Victoria Ward Park, Ala Moana beach via pedestrian bridge. Ready buyers, this is an OPPORTUNITY NOT TO MISS!