物件概要

息を呑むような山々、アラワイ運河、街の明かり、夕日、そして部分的に見える海の景色が楽しめる、魅力的な高層階のユニットです。アイランド コロニーにあるこのエレガントに改装されたユニットは、完全に家具付きで、島の魅力と現代的な利便性が融合しています。暖かい日には窓用エアコンでリラックスし、島のそよ風に浸るのに最適なプライベート ラナイをお楽しみください。建物には、バーベキュー エリア、共同ランドリー、フィットネス センター、コンビニエンス ストア、プール、サウナ、24 時間警備など、充実した設備が備わっています。世界クラスのダイニング、ショッピング、有名なビーチ、アラワイ ゴルフ コース、そして数え切れないほどのエンターテイメント オプションからわずか数分という理想的なロケーションで、ここで自分だけの楽園を体験してください。売主は、購入者の負担なしで 1031 交換を行っています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Desirable high-floor unit featuring breathtaking views of the mountains, Ala Wai Canal, city lights, sunsets, and partial
ocean. Fully furnished, this elegantly remodeled unit in Island Colony blends island charm with modern convenience.
Relax with a window AC on warm days, and enjoy your private lanai, perfect for soaking in the island breeze. The building
offers extensive amenities, including a BBQ area, community laundry, fitness center, convenience store, pool, sauna, and
24-hour security. Ideally located just minutes from world-class dining, shopping, iconic beaches, Ala Wai Golf Course, and
endless entertainment options—experience your own slice of paradise here! Seller is doing 1031 exchange at no expense to the buyers.