物件概要

やる気のある売主とアクション価格！この35階の1ベッドルーム/1バスルームのユニットには、木製の床、カスタムウィンドウトリートメント、最高級のMiele製家電、ソフトクロージングキャビネット付きのカスタムライトキャビネット、木製アクセントの洗面台、素晴らしい夕日の景色を望む広々としたベランダ、エレベーターからわずか4台分の理想的な場所にある6階の1つの標準パッケージストール（P6-35-S）が備わっています。ゲストスイート、共用ルーム/スペース、プライベートフォーマルダイニングルーム、ケータリングキッチン、オープンエアのカバナに囲まれたプールデッキ、子供用遊び場、バーベキューパビリオン、フィットネスセンター、サウナ、特大の渦流スパ、グランドベランダ、ドッグパーク、ドッグバス、パッティンググリーン、レクリエーションルーム、警備員、レジデントマネージャー、コンシェルジュなどのアメニティを含む最高級の「贅沢な生活」をお楽しみください。さらに、アラモアナ ビーチ パーク、アラモアナ ショッピング センター、サウス ショア モール、ホールフーズ、ビクトリア ワード パーク、レストラン、劇場、ショップ、ワード ビレッジが提供するすべてのエンターテイメントがすぐそばにあります。1031 交換またはハワイへの旅行のためのシンプルな投資に最適な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
MOTIVATED SELLER & PRICED FOR ACTION! This 35th floor 1 bedroom/1 bath unit features wood flooring, custom window treatments, top of the line Miele appliances, custom light cabinetry with soft closing cabinets, wood accented vanities, a spacious lanai with stunning sunset views, and one STANDARD pkg stall on the 6th floor (P6-35-S), which is ideally situated only 4 stalls away from the elevator access. Enjoy ‘luxury living” at its finest including Amenities such as: Guest Suites, Common Room/Spaces, Private Formal Dining Room, Catering Kitchen, Pool Deck surrounded by Open-Air Cabanas, Children's Playground, BBQ pavilions, Fitness
Center, Sauna, oversized Whirlpool Spas, Grand Lanai, Dog Park, Dog Bath, Putting Green, Rec-Room, Security Guard, Resident Manager, and Concierge. Moreover, at your doorstep is Ala Moana Beach Park, Ala Moana Shopping Center, South Shore Mall, Whole Foods, Victoria Ward Park, restaurants, theaters, shops and all the entertainment Ward Village has to offer. Great property for a 1031 Exchange or a simple Hawaii investment for visits.