物件概要

ワードビレッジの「アアリイ」にある美しいオーシャンビューのスタジオ！ソロモン・コードウェル・ブエンツ建築事務所とロッテット・スタジオ（フォーシーズンズのインテリアデザイナー）が手掛けたエレガントなデザイン。アアリイに足を踏み入れると、まるで5つ星ホテルに足を踏み入れたような気分になります。ユニットには家具が完備されており（エレガントなインテリアデザインは3万ドル相当、マーフィーベッドではありません！）、ホールフーズマーケット、数多くのショッピング＆ダイニングスポット、アラモアナビーチなど、カカアコの中心部に位置するこのモダンなレジデンスは、複数のカバナとグリルエリア、パーティールームを備えた広々としたプールデッキを備えています。42階の屋上「ラナイ」には、スカイラウンジ、イベントスペース、プライベートダイニングルーム、フィットネスセンターがあり、海と街の絶景を一望できます。ラナイからのオーシャンビューをお楽しみください。駐車場1台分が含まれています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautiful ocean view studio in "A'ali'i" in Ward Village! Elegantly designed by Soloman Cordwell Buenz architects with Rottet Studio (interior designers of Four Seasons), stepping into A'ali'i is like stepping into a 5 star hotel. Unit includes fully furnished (elegantly interior designed valued at $30k, NOT MURPHY BED!) Located in the heart of Kaka'ako, with Whole Foods Market, numerous shopping and dining venues, and Ala Moana beach all within walking distance, this modern residence has a large pool deck with multiple cabana and grilling areas and party rooms. The rooftop "Lanai" on the 42nd floor, boasts Sky Lounge, event space, private dining room, fitness center with sweeping ocean and city views! Enjoy the ocean view from your lanai. 1 parking included.