物件概要

ヌウアヌの「必見」物件、売主はオファーを受け付けています!ヌウアヌの絶好のロケーションと眺めの良いポテンシャル。2 つの物件への CPR も可能です。複数家族で住むか、一方に住んでもう一方を賃貸するために、家にはある程度の TLC が必要になります。敷地内に 2 軒の家があり、1951 年と 1960 年に建てられました。正面の家は 900 平方フィートで、330 平方フィートのカーポートと地下室 (約 800 平方フィート) があります。最上階の家は1188平方フィートで、646平方フィートのガレージと364平方フィートの完成した地下室があります。すべては10,272平方フィートの有料の単純な土地にありますが、トップハウスの裏の丘の一部である土地の一部は使用できない場合があります。買い手は、オファーをする前にデューデリジェンスを行うようアドバイスしました。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A "MUST SEE" PROPERTY IN NUUANU, SELLER OPEN TO OFFERS! Great location and potential in Nuuanu with a view, also can be CPR'd into 2 properties! Home will need some TLC for multi-family living or live in one and rent the other. 2 homes on property, built in 1951 and 1960. Front house 900 sqft with a 330 sqft carport and basement(approximately 800 sqft). The top house 1188 sqft with a 646 sqft garage/364 sq ft finished basement. All on 10,272 sqft of fee simple land, all though part of land may not be usable which is a part of the hill behind of top house. Buyer advised to do their due diligence before making offer.