物件概要

マキキの中心部、マキニ アット キナウにある魅力的な 2 ベッドルーム、1 バスルームの住宅へようこそ。この手入れの行き届いた物件は、中心地にあり、学校、飲食店、娯楽施設、高速道路へのアクセスが便利です。初めて住宅を購入する方にも投資家の方にも最適で、ショッピング、医療センター、ビーチ、レストラン、カフェなど、この地域の活気あるライフスタイルを楽しむ絶好の機会です。この建物は、ハリケーン保険に完全加入しており、VA 承認済みで、感情動物または介助動物の同伴が可能です (不動産管理会社にご確認ください)。この魅力的な地区で、居心地が良くアクセスしやすい物件を所有するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming 2-bedroom, 1-bath residence located in the Makini at Kinau, situated in the heart of Makiki. This well-maintained property offers convenience with its central location, providing easy access to schools, eateries, entertainment options, and the freeway. Ideal for both first-time homebuyers & investors, presenting a great opportunity to enjoy the vibrant lifestyle of the area, such as nearby shopping, medical centers, beaches, restaurants & cafes. This Building is now fully insured for hurricane insurance, VA approved & allows for an emotional or service animal (please verify with the property management company). Don’t miss out on the chance to own a cozy and accessible property in this desirable neighborhood.