物件概要
「ハウス・オブ・ブルー・ヘブン」は、ダイヤモンドヘッドを象徴するオーシャンビューの高級レジデンス。ダイヤモンドヘッドの斜面に佇む、希少な逸品です。1931年に著名な建築家ハート・ウッド(ホノルル・ハレや数々の歴史的邸宅を設計)によって開発され、1995年にジェフ・ロングによって改築されました。広々とした4ベッドルーム、5.5バスルーム、6,594平方フィート(約640平方メートル)の邸宅は、プライベートな丘の中腹に位置し、静寂と安らぎをもたらします。東洋と西洋が融合したこの邸宅は、当時の面影を残しつつも、現代のラグジュアリーなライフスタイルに合わせて現代的にリフォームされています。このクラシックな邸宅は、吹き抜けの天井、広々とした開放的なバスルーム、山側に面した美しいキッチン、そして誰もがゆったりと過ごせる十分なスペースを備えています。ダイヤモンドヘッドのビーチと青い海を見下ろすマカレイ・プレイスに位置しています。1930年代の雰囲気を彷彿とさせるこの邸宅は、主寝室への容易なアクセスを可能にするエレベーターなど、現代のモダンなライフスタイルも兼ね備えています。温水浴槽付きの素晴らしいプールと、太陽の下で楽しく過ごせる屋外エリアも完備しています。ダイヤモンドヘッドのサーフィンビーチ、カピオラニ公園、水族館、そしてワイキキのショッピング&ダイニングエリアまですぐ近くです。マカレイロードには、歴史的な邸宅や建築の傑作が数多く立ち並んでいます。オアフ島屈指のロケーションに住んで、ゴールドコーストのビーチサイドライフスタイルを満喫しませんか?
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
"House of Blue Heaven" an iconic Diamond Head ocean view luxury residence. A rare gem on the slopes of Diamond Head. Originally developed in 1931 by famed architect Hart Wood (Architect of Honolulu Hale and many historic homes) & later remodeled by Jeff Long in 1995. Spacious 4-bedroom, 5.5-bath, 6,594 sq.ft. on a fairly private hillside location allowing peace and quiet. This East meets West appearance has been preserved yet modernized for today's lifestyle in luxury. This classic home has vaulted ceilings, large open ensuite rooms, a lovely mountainside kitchen, and plenty of room for all. It is located on Makalei Place just above the beach and blue waters of Diamond Head. This home takes you back to the 1930's while still providing you with today's modern living including an elevator for easy access to the primary bedroom. There is a wonderful pool with hot tub and a outdoor area for fun in the sun. Steps away from Diamond Head surfing beach, Kapiolani Park, The Aquarium and the shopping and dining of Waikiki. Makalei Road boasts several Historic homes and architectural masterpieces. Come live in one of Oahu's best locations and enjoy the beachside lifestyle of the Gold Coast!