物件概要

ハワイで唯一の完全所有権のフルサービス シニア リビング コミュニティで、お手頃価格で快適な暮らしをお楽しみください。フレンドリーなフロント デスク、24 時間体制のセキュリティで、安心できる対応と安全性を第一に考えております。毎日のおいしい食事クレジットで、ご自宅で毎日のおいしい料理を堪能し、週 1 回の手間のかからないハウスキーピングで清潔な隠れ家をお楽しみください。広々とした 2 ベッドルーム、2 バスルーム、1 台分の駐車場を備えたユニットには、フルキッチン、ユニット内洗濯機/乾燥機、屋根付き駐車場、収納、集中エアコンが備わっており、究極の快適さを実現します。フィットネスやクラフト クラス、温水プール、スパでアクティブなライフスタイルを満喫してください。店舗やレストランに近い便利な場所にあるこのレジデンスでは、快適な暮らしをお楽しみいただけます。その他のアメニティには、図書室、ゲーム ルーム、敷地内の美容室などがあります。洗練されたフルサービスのシニア リビングを最高の状態で体験してください。今すぐ内覧を予約してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover affordable comfort and living at Hawaii’s only fee simple, full service senior living community. Responsiveness and safety is paramount with a friendly front desk, 24/7 security, providing peace of mind. Indulge in daily culinary delights at home with a delicious daily meal credit and enjoy a pristine retreat with hassle-free weekly housekeeping. The spacious 2-bedroom, 2-bath, 1-parking unit features a full kitchen, in-unit washer/dryer, covered parking, storage, and centralized A/C for ultimate comfort. Embrace an active lifestyle with fitness and craft classes, a heated pool and spa. Situated in a convenient location close to stores and restaurants, this residence offers easy living. Additional amenities include a library, game room, and an on-site beauty parlor. Experience refined full service senior living at its best – schedule a showing today!