物件概要

有名な西オアフ島の夢の家へようこそ！この新しく改装された広々とした4ベッドルーム、3バスルームの逸品は、ご家族が快適に楽しく過ごせる十分な居住スペースを誇ります。息を呑むようなビーチ、コンビニエンスストア、景色の美しいハイキングコースの近くにあります。毎日が冒険とリラクゼーションをお約束します。中に入ると、モダンな仕上げと、娯楽と日常生活の両方に最適なオープンフロアプランを備えた、細心の注意を払って設計されたインテリアが広がります。豪華なメインベッドルームでリラックスしてくつろぎましょう。静かな隠れ家であり、専用バスルーム、十分なクローゼットスペース、海の景色が楽しめます。さらに3つのベッドルームは、ゲスト、ホームオフィス、またはプレイルームとして多目的に使用でき、誰もが繁栄するための独自のスペースを確保します。1つは1階にあります。屋外には、広々としたトロピカルな裏庭があり、夏のバーベキューを主催したり、星空の下で静かな夜を楽しんだりするのに最適です。ビーチ、ショッピング、ダイニング、屋外アクティビティに簡単にアクセスできるこの家は、単なる家ではなく、ライフスタイルです。この西オアフ島のオアシスを自分のものにするチャンスをお見逃しなく。今すぐ内覧を予約して、新しい楽園に恋する準備をしましょう!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your dream home in renowned West Oahu! This newly renovated, spacious four-bedroom, three-bathroom gem boasts ample living space for your family's comfort and enjoyment. Nestled close to breathtaking beaches, convenient stores, and scenic hikes. Every day promises adventure and relaxation.

Step inside to discover a meticulously designed interior, featuring modern finishes and an open floor plan ideal for both entertaining and everyday living. Relax and unwind in the luxurious main bedroom, offering a tranquil retreat with an ensuite bathroom, ample closet space and some ocean views! Three additional bedrooms provide versatility for guests, home offices, or playrooms, ensuring everyone has their own space to thrive, one located on first level.

Outside, the expansive tropical backyard awaits your personal touch, perfect for hosting summer barbecues or enjoying peaceful evenings under the stars. With easy access to beaches, shopping, dining, and outdoor activities, this is more than a home – it's a lifestyle.

Don't miss your chance to make this West Oahu oasis your own. Schedule a showing today and prepare to fall in love with your new slice of paradise!