物件概要
1937 年に建てられた、歴史的でプライベートな、家具完備のアールデコ様式の邸宅です。ホノルルのダウンタウンの上に位置するこの広々とした家からは、180 度の途切れることのない山、市街、海岸線の素晴らしい眺望を楽しめます。モダンでスタイリッシュでありながら、アーチ、ビルトイン、本棚、内部および外部の引き戸、9 フィートの天井など、1930 年代のオリジナルのモダニズム建築の特徴が残っています。過去と現在が完璧に融合し、トロピカルな雰囲気も漂います。このユニークな家には、独立した入り口があるスタジオ コテージを含む、プライバシーが確保された 4 つのベッドルームと 4 つのバスルームがあります。流れるようなオープン フロア プランで、必要に応じて仕切りをつけることができます。黒大理石の暖炉のあるフォーマルなリビング ルームは、パノラマ ビューを楽しめる 800 平方フィートのベランダにつながっています。隣には 2 つ目のリビング ルームがあり、オリジナルの木製とガラス製のポケット ドアでプライバシーを確保4 人掛けのアイランドを備えた素晴らしいキッチン。複数のダイニング オプション。エンターテイナーにとって夢のような家です。広々とした主寝室スイートは正面のベランダに面しており、ウォークイン クローゼットとバスルームがあります。2 つの寝室があり、そのうち 1 つはバスルーム付きです。20 枚の PV パネルと NET メータリングを備えています。1961 年築の趣のある「防空壕」が収納スペースになっています。コンドミニアムの代わりとして最適です。HOA はありません。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
HISTORIC, PRIVATE & FULLY FURNISHED Art Deco residence built in 1937. Located above Downtown Honolulu, this spacious home has magnificent uninterrupted 180 degree mountain, city & coastline vistas. It is both modern & stylish, whilst showcasing the original 1930's Modernist architecture:- Archways, Built-ins, Bookcases, Interior & Exterior sliding doors, 9' ceilings & more. This is a perfect blend of past & present, with a shot of Tropical! This unique house has 4 bedrooms & 4 bathrooms w/privacy, including an attached studio cottage w/separate entry. Flowing open floor plan, w/separation if desired. Formal living room w/black marble fireplace, opens to the 800 sq. ft. lanai w/panoramic views. Adjacent is the 2nd living room which may be closed for privacy w/the original wood & glass pocket doors, & opens to the fenced side garden with fish pond. Stunning kitchen w/4 seater island. Multiple dining options. This is an Entertainer's Dream Home!! Spacious Primary bedroom suite opens to the front lanai, has a walk-in & ensuite. Two additional bedrooms, one w/ensuite. 20 owned PV panels w/NET Metering. Quaint "bomb shelter" dated 1961 adds storage. PERFECT CONDO ALTERNATIVE. NO HOA.