物件概要

遮るもののない比類のない海の景色を楽しめるハワイのビーチフロント コンドミニアムを所有するチャンスをつかみましょう。この全面改装済みの 1 ベッドルーム、1 バスルームのコンドミニアムには、アップグレードされたキッチン、クラウン モールディング、ポップコーン天井の撤去、セラミック タイルの床、モダンなバスルームが備わっています。さらに便利な洗濯機と乾燥機も備わっています。ホノルルの喧騒から離れて、オアフ島の静かな東側にある自分だけのビーチフロントの隠れ家へ出かけましょう。ポリネシア文化センター、クアロア ランチ、フード トラック、レストランに近い便利な場所にあり、世界的に有名なノース ショアのサーフィン ビーチまで車ですぐです。この物件には、バーベキュー エリア、改装されたジム、リフレッシュできるプールがあります。美しい白砂のビーチとどこまでも続く海の景色を眺めながら、水泳、シュノーケリング、釣り、カヤック、スタンドアップ パドルなどのアクティビティを楽しんだり、プールサイドでリラックスしたりできます。ハワイの静かな楽園を体験し、パッツ アット プナルウのビーチフロントの暮らしを満喫してください。ハワイの隠れ家を所有する方法についての情報や詳細については、エージェントにお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Embrace the opportunity to own a beachfront condo in Hawaii, offering unparalleled ocean views without any obstructions. This fully renovated 1-bedroom, 1-bathroom condo features an upgraded kitchen, crown molding, removal of popcorn ceiling, ceramic tile floors, and a modernized bathroom. The unit also includes a washer and dryer for added convenience. Escape to your own beachfront retreat on Oahu's serene East side, away from the hustle and bustle of Honolulu. Conveniently located near the Polynesian Cultural Center, Kualoa Ranch, food trucks, restaurants, and just a short drive to the world-famous surfing beaches of the North Shore. The property boasts a BBQ area, remodeled gym, and a refreshing pool. With a beautiful white sand beach and endless ocean views, residents can enjoy activities such as swimming, snorkeling, fishing, kayaking, and stand-up paddling, or simply relax by the pool. Experience the tranquil paradise of Hawaii and indulge in beachfront living at Pat's at Punalu'u. Call Agent for info and details of how you can own your own Hawaiian retreat!