物件概要

売主は買主に 10,000 ドルのクロージング クレジットを提供します。マカキロのゲート付きコミュニティに囲まれた SeaScape で、穏やかな暮らしを体験してください。新しく内装全体を塗装したこの魅力的な 3 ベッドルーム、2 バスルームの家は、趣味良く改装されたキッチンとバスルームを誇り、メイン レベルにはセラミック タイルの床、2 階には壁一面のカーペットが敷かれています。また、真新しい給湯器もあります。広々とした 2 台分のガレージと追加の駐車スペースがあり、通りの向かい側にはゲスト用スペースもあるため、利便性は抜群です。柵で囲まれた庭のあるプライベートな屋外エリアは、リラックスにもエンターテイメントにも最適です。メイン ベッドルームの快適さから海を垣間見ることができ、日常生活に海辺の魅力を少し加えることができます。H-1 フリーウェイ、美しいビーチ、ショッピング センター、有名なコオリナ リゾートに簡単にアクセスでき、あらゆる利便性が手の届くところにあります。この海辺の隠れ家を新しい家にするチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller to offer Buyer $10,000 closing credit! Discover the serene living experience awaiting you at SeaScape, nestled within a gated community of Makakilo. This Freshly whole interior painted inviting 3-bedroom, 2-bathroom home boasts a tastefully remodeled kitchen and bathrooms, complemented by ceramic tile flooring on the main level and wall-to-wall carpeting upstairs. Also, Brand New Water Heater. Convenience is key with a spacious two-car garage and an additional parking space, including guest spaces just across the street. Step into your own private outdoor area with a fenced yard, perfect for both relaxation and entertaining. Enjoy a glimpse of the ocean from the comfort of your main bedroom, adding a touch of coastal charm to your daily routine. With easy access to the H-1 freeway, pristine beaches, shopping centers, and the renowned Ko Olina resort, every convenience is within reach. Don't miss the opportunity to make this coastal retreat your new home!