物件概要
カリヒ渓谷の緑豊かな街の一角に建つ家を所有できる素晴らしいチャンスです。この家を輝かせましょう。9 ベッドルーム、6 バスルーム、3 ベッドルーム/2 バスルームの美しい間取りで、各階に主寝室があります。3 階建てで、広大なガーデン センターにはアボカドやココナッツなどの果樹が植えられ、家の裏手にある谷の美しく穏やかな小川ではペットも飼えます。オーナーとテナントは、1995 年に建てられた 3 つの居住エリアに住んでいました。高速道路へのアクセスが容易で、カム ショッピング センターに近いです。絶好のロケーションです。明らかなひび割れがあるため、掲載価格が下がっています。業者を連れてリハビリ ローンを組んで家に輝きを取り戻してください。ひび割れがあるため、査定に合格しません。売り出し価格 - 区画販売、3 階建ての家を修理できればボーナスあり! やる気のある売り手。真剣に現金で購入できる買い手のみ。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
It's a fantastic opportunity to own a piece of a house in town in the lush greens of Kalihi Valley! Bring this home to its shine! It has a beautiful layout of 9-bedroom, 6-bath, 3 bedrooms/2 baths with a Primary Bedroom on every floor! 3-stories with a vast garden center of fruit trees: avocado, coconuts, etc., and pets down the beautiful, serene stream of the valley back of the house. The owners and tenants occupied three possible living areas built in 1995: easy freeway access and near Kam Shopping Center. Great Location! Please bring your contractor to do a rehab loan and bring back the spark to the house, as evident cracks reflect a reduction in the listing price. Due to cracks, it will not pass appraisal. Priced to sell - a lot sale, bonus if you can fix the 3-story home! MOTIVATED SELLERS. SERIOUS CASH BUYERS ONLY.