物件概要

めったに入手できません... この物件には 2 つの独立した住居が含まれます。両方の住居を賃貸するか、所有者が 1 つの住居に住み、もう 1 つを賃貸する素晴らしい投資機会です。これは大家族にも最適です。1 つの住居は空きで、もう 1 つは借家人です。各住居は 2 ベッドルーム/1 バスルームです。実際のベッドルーム数は税務記録と一致しません。購入者は自分でデューデリジェンスを行う必要があります。学校、レストラン、ショッピング センターに近い便利な場所にあります。軍事基地、スコフィールド、ウィーラーにも近いです。ノース ショアの町とビーチまではわずか 20 分です。高速道路のオン/オフに簡単にアクセスできます。厳密に「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available... This property includes 2 separate dwellings. A great investment opportunity to rent both dwellings or owner occupy in one dwelling and rent the other. This is also perfect for extended family. One dwelling is vacant and the other is tenant occupied. Each of the dwelling is 2 bedroom/1 bath. The actual number of bedrooms does not conform to tax records. Buyer to do own due diligence.
Conveniently located near schools, restaurants, shopping centers. Close to military bases, Schofield and Wheeler. North shore town and beaches is only 20 minutes away. Easy access to on and off freeway. Sold strictly "As Is" condition.