物件概要

やる気のある売主、新しい低価格！カイルアの人気のあるヒルクレスト地区にある、眺めの良い美しく改装されたこの家を見に来てください！この広々とした2階建て、4ベッドルーム、3.5バスルームの家には、ステンレス製の電化製品を備えたモダンなキッチン、改装されたバスルーム、オフィスまたは子供部屋用のボーナスロフトエリア、2台分のガレージ、キッチンバスルームと専用エントランスを備えた独立したスタジオルームのバスルームがあり、階下に2つ目の家用のインフィニティプールとCPRを建設する許可が取得済みです（または、代わりにデッキと景観を階下に構築して使いやすさを向上）。エンチャンテッド レイクス、カイルア湾、日の出を見渡す景色を隅々からお楽しみください。カイルア ビーチとカイルアのダウンタウンからわずか数分の場所にあるこの家は、静かな近隣の環境で屋内と屋外の生活が完璧に融合しています。この入手困難な地区ですぐに入居できる家を所有できるこの素晴らしい機会をお見逃しなく。手遅れになる前に、今すぐ内覧を予約してください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated seller, new low price! Come see this beautifully renovated home with views in the desirable Hillcrest neighborhood of Kailua! This spacious 2-story, 4-bed, 3.5-bath home features a modern kitchen with stainless steel appliances, renovated bathrooms, a bonus loft area for office or kids room, 2-car garage, separate studio room ensuite with kitchen bathroom and private entrance, and permits in place to build an infinity pool and CPR for a second house down below (or just build out a deck and landscape down below instead for ease of use). Enjoy views from every corner overlooking Enchanted Lakes, Kailua Bay, and the sunrise. Located just minutes from Kailua Beach and downtown Kailua, this home offers the perfect blend of indoor/outdoor living in a peaceful neighborhood setting. Don't miss this amazing opportunity to own a move-in ready home in this hard to come by neighborhood. Schedule your showing today before it's too late!